Врата солнца: Алжир навсегда / Les portes du soleil: Algérie pour toujours (2014) WEB-DLRip 720p от MegaPeer | P скачать через торрент бесплатно
 Информация о фильме Название: Врата солнца: Алжир навсегда Оригинальное название: Les portes du soleil: Algérie pour toujours Год выхода: 2014 Жанр: боевик Режиссер: Жан-Марк Минео В ролях: Zakaria Ramdane, Смаин, Лори, София Нуасер, Ахмед Бенаисса, Майк Тайсон, Патрис Квартерон, Amine Mentseur, Athman Bendaoud, Madjid Ben Blal, Mehdi Tahmi О фильме: Динамичный алжирский боевик, в центре сюжета которого – миссия секретного агента, который должен спасти целую страну от террористической угрозы. В 1960-е годы существовала террористическая организация ОАС, выступавшая против предоставления независимости Алжиру и освобождения его от господства Франции. ОАС произвела ряд взрывов и казней. Всего жертвами организации за 4 года стали более 12 000 человек. В 1965 ОАС была ликвидирована – ее господство было завершено раз и навсегда. По крайней мере, так казалось. Но в наши дни году сторонники ОАС создали базу в алжирском городе Оране и оборудовали ее всем необходимым для нанесения мощного удара по стране. Новоявленной ОАС должен противостоять секретный агент, которому предстоит распутать клубок хитроумных интриг и защитить Алжир, устранив тех, кто замышляет недоброе. Страна: Алжир / Access (V) Prod Продолжительность: 01:31:26 Перевод: Профессиональный многоголосый [Официальный] Файл Качество: WEB-DLRip 720p Видео: MPEG-4 AVC, 1987 kb/s, 1280x532 Звук: AC-3, 2 ch, 192 kb/s Релиз:  Сообщество:     | |
| Оценка | 10 из 10 |
| Категория | Зарубежные фильмы |
| Добавлен | 17-09-2015 13:28:42 |
| Размер | 1.39 GB (1490392409 Bytes) |
| Добавить в | закладки |
Скачать Фильм Врата солнца: Алжир навсегда / Les portes du soleil: Algérie pour toujours (2014) WEB-DLRip 720p от MegaPeer | P через torrent magnet в хорошем качестве
Фильм Врата солнца: Алжир навсегда / Les portes du soleil: Algérie pour toujours (2014) WEB-DLRip 720p от MegaPeer | P
| Dewswimmer | 21-09-2015 22:23:27 (126 месяцев назад) | ||
| janjak, не-нет, что вы. Батайск на языке оригинала фильма обозначается словом "du". Есть же словари в конце концов! | |||
| janjak | 21-09-2015 9:29:17 (126 месяцев назад) | ||
| Владимир19-72, а, вот, и нифига подобного: Algérie = Батайск (смотри количество букав) :) :) :) | |||
| Владимир19-72 | 20-09-2015 1:31:25 (126 месяцев назад) | ||
| Dewswimmer, всё правильно, но Вы идёте неверной дорогой локализаторов. Заменять название валлийской деревни Лланвайрпуллгвингиллгогерыхверндробуллллантисилйогогогох каким-то Батайском недопустимо! К остальному претензий нет, но Батайск?!. | |||
| JackR2007 | 18-09-2015 8:14:43 (126 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
| Dewswimmer - саркастично и остроумно! Смешно! | |||
| KODRATY | 18-09-2015 3:23:04 (126 месяцев назад) | ||
| Ошибки нет, но стилистически лучше бы назвать "Солнечные врата". А вот общее название сделал бы простенько "Солнечные врата Алжира" | |||
| janjak | 18-09-2015 0:09:08 (126 месяцев назад) | ||
| :) :) :) Подтверждаю, в переводе Dewswimmer ошибки нет | |||
| Dewswimmer | 17-09-2015 22:41:08 (126 месяцев назад) | ||
| Владимир19-72, неужели это не очевидно? Если уж вы настаиваете на дословном переводе, то "Les portes du soleil: Algérie pour toujours" означает "Восемь одноногих, но отчаянных изготовителей слоёного теста мчатся в середине апреля покорять город Батайск на совершенно неудержимом средстве передвижения собственной конструкции". Учите языки! | |||
| qwerty7777 | 17-09-2015 20:21:54 (126 месяцев назад) | ||
| раздутая 720р! картинка убогая! | |||
| Владимир19-72 | 17-09-2015 16:48:28 (126 месяцев назад) | ||
| Zhakkkkke, а как, по-вашему, переводится "Les portes du soleil: Algérie pour toujours"? | |||